From v1, three red edges to v2, v3, v4. If any edge among them is red, you get a red triangle; otherwise all three are blue, giving a blue triangle.